Újra együtt

Tia Larkin sikeres ügyvéd, az apja jól működő ügyvédi irodájában. Tia úgy érzi, szünetre van szüksége, így egész nyárra szabadságot vesz ki. Elutazik nagybátyjához és nagynénjéhez, akik épp új vállalkozásba kezdenek, egy úszóéttermet terveznek nyitni a Pacific Yellowfin nevezetű hajón. Ez remek alkalom arra, hogy Tia megvalósítsa régi álmát és hajókapitány legyen, ami sikerül is neki, viszont egy rég nem látott ismerős is felbukkan a hajón, Jake Jarrett személyében. Jake és Tia régen egy párt alkottak, most pedig kénytelenek egy helyen dolgozni, mivel Jake a hajó séfje. Vajon sikerül elviselniük egymás társaságát ebben a helyzetben vagy akár újra közelebb is kerülhetnek egymáshoz?