François Créton

A film Charles Burns történetével kezdődik, melyben egy gyanútlan tinédzser válik egy vonzó lány áldozatává. Jerry Kramsky és Lorenzo...

Egy elmegy édesanyjával egy autóversenyre, ahol meglát egy versenyzőt, aki hasonlít az apjára, aki évekkel ezelőtt elhagyta őket.

Az azonos környékről származó tinédzserek egy csoportját kiválasztják, hogy a nyár folyamán egy játékfilmben szerepeljenek.

Michel képtelen felnőni. Az egykori drogos és örök gyerek csak motorokról álmodik, és legidősebb fiával, Leóval és a haverjaival lóg. 50...